לראשונה קראתי על מארי פילאטיס לפני 10 שנים
מאז אני ממשיכה לחפש כל פיסת מידע עליה, אשמח לשתף אתכם במס׳ פרטים מעניינים שנכתבו עליה לאורך השנים וציטוטים שלה מראיונות.
החומר המוצג לקוח מ 3 כתבות על מארי מתקופות שונות בהן התראיינה וסיפרה על ג׳ו, על אביה פרד ועל השיטה.
1 | מארי לה ריש פילאטיס
בתו של פרד, אחיו הצעיר של ג׳ו שהיה קטן ממנו ב 7 שנים.
נולדה ב 30 לנובמבר 1920 בסנט לואיס, מזורי ארה״ב.
גידלה 4 ילדים, נפטרה בגיל 92 בביתה במרגייט פלורידה בתאריך 21 ינואר 2013.
בתו של פרד, אחיו הצעיר של ג׳ו שהיה קטן ממנו ב7 שנים. היא נולדה ב 30 לנובמבר 1920 בסנט לואיס, מזורי ארה״ב.
גידלה 4 ילדים, נפטרה בגיל 92 בביתה במרגייט פלורידה בתאריך 21 ינואר 2013.
2 | בגיל 84 עם גוף חזק, חטוב וקל תנועה
במהלך השנים, שכנים תהו איך יתכן שהיא נראתה כל כך טוב:
היציבה הישרה כסרגל, בטן שטוחה כקרש ואת הקלות שבה היא נעה מתכופפת וגוזמת את הדשא.
רווחתה הגופנית של מארי היא תוצאה של מורשת משפחתית.
מארי פילאטיס לה ריש מבצעת פילאטיס במשך יותר מ 60 שנים.
במהלך השנים,
שכנים תהו איך יתכן שהיא נראתה כל כך טוב:
היציבה הישרה כסרגל, בטן שטוחה כקרש ואת הקלות שבה היא נעה מתכופפת וגוזמת את הדשא. רווחתה הגופנית של מארי היא תוצאה של מורשת משפחתית.
מארי פילאטיס לה ריש מבצעת פילאטיס במשך יותר מ 60 שנים.
3 | בגיל 19 נשלחה לגור ולעבוד עם דוד ג׳ו
כשהייתה בת 19, הוריה העלו אותה על אוטובוס לניו יורק וחזרו לגור בגרמניה.
"לאבי היה את הסטודיו לפילאטיס בסנט לואיס, אבל מעולם לא הקדשתי לכך תשומת לב רבה
עד שנשלחתי לניו יורק לגור עם דוד ג'ו ודודה קלרה״ סיפרה מארי באחד הראיונות.
במשך 3 שנים גרה ולימדה איתם בסטודיו בניו יורק ברחוב 939 בשדרה השמינית.
כשהייתה בת 19, הוריה העלו אותה על אוטובוס לניו יורק וחזרו לגור בגרמניה.
"לאבי היה את הסטודיו לפילאטיס בסנט לואיס, אבל מעולם לא הקדשתי לכך תשומת לב רבה
עד שנשלחתי לניו יורק לגור עם דוד ג'ו ודודה קלרה״ סיפרה מארי באחד הראיונות.
במשך 3 שנים גרה ולימדה איתם בסטודיו בניו יורק ברחוב 939 בשדרה השמינית.
4 | למארי היה את העותק המקורי של Return to life
מארי תירגלה כל השנים רק מזרן.
בכנס פילאטיס אליו הוזמנה בגיל 84, היא הדגימה כיצד לבצע את התרגיל Hundred ו Teaser
והייתה מתעצבנת שמבצעים את התרגילים בצורה לא נכונה.
מארי תירגלה כל השנים רק מזרן.
בכנס פילאטיס אליו הוזמנה בגיל 84, היא הדגימה כיצד לבצע את התרגיל Hundred ו Teaser
והייתה מתעצבנת שמבצעים את התרגילים בצורה לא נכונה.
5 | הנשימה הייתה חופשית וטבעית
באותו כנס נשאלה איך ג'ו נשם כי בפילאטיס
"אנחנו עושים עניין גדול מהנשימה…" מארי ענתה שהנשימה הייתה אינסטינקס טבעי,
פנימה והחוצה, לא מאולצת. לא היה שום עניין מהנשימה, לנשום רגיל ועמוק.
באותו כנס נשאלה איך ג'ו נשם כי בפילאטיס
"אנחנו עושים עניין גדול מהנשימה…" מארי ענתה שהנשימה הייתה אינסטינקס טבעי,
פנימה והחוצה, לא מאולצת. לא היה שום עניין מהנשימה, לנשום רגיל ועמוק.
"דוד ג'ו לא היה נחמד לכולם, הוא היה קשוח. אם לא עשית את זה נכון, הוא היה צועק.
אבל הוא תמיד ידע מה הגוף שלך צריך"
– מארי פילאטיס –
נאמר לי שבהתחלה היה שם אחר לשיטה?
"בדיוק. דוד ג'ו קרא לשיטה Contrology ואחד הביטויים האהובים עליו היה:
"Contrology was made to order
for those who desire eternal youth"
"קונטרולוג'י נוצרה לפי הזמנה עבור אלו השואפים לנעורי נצח"
אבל אני מניחה שפילאטיס היה שם קל יותר להגיד, אז הוא שינה את זה כשהגיע לאמריקה."
מתוך ראיון עם מארי למגזין Pilates Style
המהדורה הראשונה של הספר Return to life
ותמונות שמארי הראתה לכתבת והופיעו בראיון
מארי הגיעה עם שקית קניות מנייר חומה, מלאה במזכרות משנותיה הראשונות בסטודיו של דוד ג'ו במנהטן,
כולל כרטיסי יום הולדת ופתקים חתומים באהבה מדוד ג'ו.
מארי שלפה קופסה קטנה, באורך של כ 30 ס"מ וברוחב של כ 12 ס"מ.
מארי הגיעה עם שקית קניות מנייר חומה, מלאה במזכרות משנותיה הראשונות בסטודיו של דוד ג'ו במנהטן, כולל כרטיסי יום הולדת ופתקים חתומים באהבה מדוד ג'ו.
מארי שלפה קופסה קטנה, באורך של כ 30 ס"מ וברוחב של כ 12 ס"מ.
6 | מינאטורה של רפורמר שפרד הכין
היא פתחה את הקופסה הישנה להפליא וחשפה העתק מושלם של מכשיר רפורמר שאביה הכין.
הדגם בנוי מרצועות עור, עגלה נעה על גלגלים זעירים וקפיצים זעירים הכל ממנגנוני שעונים.
7 | Sales samples של מכשיריו של ג׳ו
היא החזיקה באוסף נדיר של דגמים מיניאטוריים של הרפורמר וה Wunda Chair שפרד בנה:
״הם עבדו כמו שעון שווצרי״.
באותה תקופה היה נהוג לבנות מודלים קטנים של מכשירים גדולים ע״מ להציגם לשיווק ומכירה.
"לאנשים אין כוח בבטן שלהם. הם קוראים להם 'ABS' כיום, קוביות"
אומרת מארי.
"אבל פילאטיס מתמקד בשרירים החלשים והעמוקים יותר.
לוקח יותר זמן עד שרואים תוצאות, זה לא כמו משקולות. זה מחזיק מעמד זמן רב יותר"
מתוך ראיון עם מארי למגזין Pilates Style